Svim borcima, komandirima, komandantima i politickim komesarima III Korpusa Narodno-oslobodilacke Vojske Jugoslavije Današnjeg su dana, prije 26 godina, narodi carske Rusije srušili tiransku vlast narodnih tlacitelja. Ruski je narod, uz pomoc ostalih potlacenih naroda carske Rusije, pod rukovodstvom Boljševicke Partije, na celu s Lenjinom, izvojevao najvevu pobjedu u istoriji covjecanstva, izvojevao prvu radnicko-seljacku državu, veliki Savez Sovjetskih Socijalistickih Republika, stvorena je prva država socijalne pravde, nacionalne jednakosti i slobode. Kroz 26 godina svoga opstanka, Sovjetski Savez je svojim velicanstvenim uspjesima na društvenom, ekonomskom i kulturnom polju, stekao neizmjerne simpatije radnih masa citavog svijeta. Svojom nesebicnom borbom za mir zadužio je sve miroljubive narode a svojom najnovijom gigantskom, teškom borbom protiv njemackih fašistickih porobljivaca i osvajaca, zahvalnost i ljubav porobljenih naroda Evrope, u prvom redu slavenskih naroda, kao i svih ostalih slobodoljubivih naroda svijeta. Herojska borba Sovjetskog Svveza i njegove slavne Crvene Armije dala je potstreka svim porobljenim narodima Evrope, pa i našim narodima, da se dignu na oružani ustanak protiv fašistickih okupatora i njihovih slugu. Naš je narod svjestan, da jedino Sovjetski Savez sa svojom Crvenom Armijom može do kraja uništiti krvavog fašistickog okupatora. I svjestan te cinjenice, ustao je kao div, da pod rukrvodstvom svoje Komunisticke Partije, uništi okupatora i njegove sluge u svojoj zemlji i time bar donekle olakša borbu Crvene Armije. Zahvaljujuci herojskoj borbi i ogromnim uspjesima Crvene Armije, našoj vojsci je uspjelo, uprkos zlocinacke izdaje jugoslovenske vlade u Londonu i njenog ministra Draže Mihajlovica, osloboditi veliki dio teritorije naše otadžbine od tiranije okupatora i njegovih slugu ustaša i cetnika i na oslobodenom teritoriju uspostaviti narodnu vlast garanciju da ce narod u svojoj otadžbini sam odlucivati o svojoj sudbini, Pod cvrstim rukovodstvom Vrhovnog Štaba Narodno-oslobodilacke Vojske i Partizanskih Odreda Jugoslavije i našeg Vrhovnog Komandanta druga Tita, za ove je dvije i po godine stvoreno monno oružje narodno-oslobodilacke borbe stvorena je naša Narodno-oslobodilacka Vojska, koja je postala odlucujuci faktor u riješavanju sudbine naših naroda, dio mocne armije Saveznika, koja zadaje uništavajuce udarce Hitlerovim hordama. Pod mudrim rukovodstvom Vrhovnog Štaba NOV i POJ i Antifašistickog Vijeca Narodnog Oslobodenja Jugoslavije, ostvareno je cvrsto jedinstvo svih naših naroda, mocna garancija skore pobjede nad mrskim neprijateljem i zaloga naše bolje buducnosti. Slavna Crvena Armija sa svojim junackim partizanskim odredima svakodnevno pruža neprocjenjive usluge našim borcima, koji na njihovim iskustvima uce kako i na koji nacin treba tuci neprijatelja do njegovog konacnog uništenja. Borci našeg Korpusa ponosni su, da se bore rame uz rame sa hrabrim vojnicima Crvene Armije, svojom branom po krvi i oružju protiv zajednickih neprijatelja fašistickih tirana. Svaki i najmocniji uspjeh Crvene Armije radosno odjekuje u srcima naših boraca i ispunjava ih željom, da nanose još teže udarce zajednickim neprijateljima. Svaki uspjeh naših boraca ispunjava ponosom srca crveno-armejaca, koji u nama vide svoje sgveznike, riješene da se do kraja bore za slobodu citavog covjecanstva.